Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
ублажать - vertaling naar frans
ублажать
amadouer ; être aux petits soins avec (
или
pour)
qn
, choer , dorloter ; gâter (
баловать
)
se gratter par où il lui démange
ублажать себя, потакать своим слабостям
soin
{m}
1) забота, уход, попечение; {pl} хлопоты
soins du ménage — хлопоты по хозяйству, домашние заботы
mauvais soins — плохой уход, недостаток ухода
soins médicaux — медицинское обслуживание; медицинский уход
prendre soin de..., avoir soin de... — заботиться, хлопотать о...; не забыть сделать что-либо
prendre soin de sa santé — заботиться о здоровье, беречь свое здоровье
ne pas prendre soin de... — позабыть сделать что-либо
remettre à qn le soin de ses affaires — поручить кому-либо заботу о своих делах
premiers soins donnés à un blessé — первая помощь раненому
soins de beauté — уход за внешностью; косметика
être aux petits soins auprès de qn — угождать кому-либо, ублажать кого-либо, быть очень предупредительным с кем-либо
obtenir qch par les soins de qn — добиться чего-либо благодаря кому-либо
aux bons soins de... — просьба передать через такого-то ( надпись на конверте )
2) аккуратность, тщательность
avec soin — старательно, тщательно
un enfant sans soin — неухоженный ребенок
1) забота, уход, попечение; {pl} хлопоты
soins du ménage — хлопоты по хозяйству, домашние заботы
mauvais soins — плохой уход, недостаток ухода
soins médicaux — медицинское обслуживание; медицинский уход
prendre soin de..., avoir soin de... — заботиться, хлопотать о...; не забыть сделать что-либо
prendre soin de sa santé — заботиться о здоровье, беречь свое здоровье
ne pas prendre soin de... — позабыть сделать что-либо
remettre à qn le soin de ses affaires — поручить кому-либо заботу о своих делах
premiers soins donnés à un blessé — первая помощь раненому
soins de beauté — уход за внешностью; косметика
être aux petits soins auprès de qn — угождать кому-либо, ублажать кого-либо, быть очень предупредительным с кем-либо
obtenir qch par les soins de qn — добиться чего-либо благодаря кому-либо
aux bons soins de... — просьба передать через такого-то ( надпись на конверте )
2) аккуратность, тщательность
avec soin — старательно, тщательно
un enfant sans soin — неухоженный ребенок
Definitie
ублажать
. "Только и было у Якова радости: барина холить, беречь, ублажать." Некрасов.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor ублажать
1. Поменьше ублажать себя пирожными, вообще жирной пищей.
2. Значит, их придется ублажать, чтобы достичь желаемого.
3. Любят дизайнеры ублажать "мадам Сижу", как ее называли в старину.
4. Ему тоже несладко, дурь штабных выслушивать и ублажать.
5. Килер стала ублажать и советского капитана, и министра обороны Великобритании.